Астана уделяет особое внимание развитию связей с Арменией: интервью министра культуры и информации Казахстана

Сотрудничество между Арменией и Казахстаном имеет значительный и перспективный потенциал, учитывая двусторонние исторические связи, культурные традиции и стремление обеих стран к укреплению отношений.

Об этом в беседе с корреспондентом  Арменпресс заявила министр культуры и информации Казахстана Аида Балаева, коснувшись армяно-казахстанских межкультурных связей, развивающихся отношений между двумя странами в различных сферах, а также перспектив дальнейшего углубления и расширения двустороннего партнерства.

Интервью проведено 16 апреля.

- Госпожа министр, в последние годы заметно, как развиваются и углубляются армяно-казахстанские отношения в различных областях, в том числе и в сфере культуры. Как бы Вы оценили нынешний уровень армяно-казахстанских межкультурных отношений, и какие особенности Вы бы выделили в этой сфере?

- Казахстан и Армению неизменно связывают дружеские и доверительные отношения. Благодаря усилиям лидеров наших стран, сотрудничество в культурно-гуманитарной сфере вышло на качественно новый уровень. Казахстан уделяет особое внимание развитию отношений с Арменией, которые тесно развиваются на взаимной основе.

Культурные мероприятия последних лет, такие как презентация книги «Антология казахской литературы» на армянском языке, презентация сборника «Абай-175», перевод казахских сказок на армянский язык и международные конференции на тему кыпчакоязычных-армянографичных памятников письменности, свидетельствуют о глубоком интересе обеих стран к сохранению и взаимному продвижению нашего культурного наследия.

- Какова цель Вашего визита в Армению? Я хотел бы попросить Вас немного пояснить.

- Доброй традицией во взаимодействии наших стран становится проведение перекрестных Дней культуры. В прошлом году в Казахстане с успехом прошли Дни культуры Армении. Казахстанские зрители были рады ознакомиться с армянской культурой через просмотры фильмов, посещение фотовыставки, посвященной выдающемуся кинорежиссеру Сергею Параджанову и принять участие в торжественном концерте с участием творческих коллективов. В этот раз мы приехали со встречным визитом – 18-19 апреля в Ереване состоятся Дни казахской культуры. 

- Как Вы упомянули, Ваш визит в Ереван связан с проведением Дней казахской культуры в Армении, а какие мероприятия запланированы на этот период?

- В рамках Дней казахской культуры запланировано проведение Дней казахстанского кино. Мы привезли для армянского зрителя четыре полнометражные ленты: «Казахское ханство. Золотой трон», «Стоп, ночь», «Время патриотов», «Беркут» и мультипликационный короткометражный фильм «Почему у ласточки хвостик рожками». 

Также мы примем участие в торжественном открытии парка имени великого казахского поэта и мыслителя Абая Кунанбайулы в Ереване. Пользуясь случаем, хочу выразить самые теплые слова благодарности от имени казахского народа руководству Армении и всем причастным за столь широкий жест почтения памяти Абая. 

Завершением же культурной программы станет гала-концерт с участием ведущих солистов и коллективов казахстанской эстрады. 

Уверена, что Дни культуры Казахстана в Армении пройдут успешно и подарят армянскому зрителю массу позитивных эмоций!

- В октябре прошлого года президент Республики Армения и министр образования, науки, культуры и спорта посетили Астану, где приняли участие в официальном открытии Дней культуры Армении в Казахстане. Сейчас мы видим, что то же самое сейчас происходит в Ереване. Учитывая эти события, как бы Вы оценили проведение подобных мероприятий и какое значение они имеют?

- В прошлом году в Астане казахстанской и армянской сторонами был обсужден широкий спектр вопросов, касающихся сотрудничества в сферах музейного и архивного дела, а также развитие партнерства в области искусства и производства документальных и художественных фильмов.

В результате был подписан План мероприятий по взаимодействию в сфере культурно-гуманитарного сотрудничества на 2025-2026 годы. 

Этот документ укрепляет контакты между музеями, творческими коллективами, художниками, издателями, литераторами, профессионалами образования в сфере культуры, в области молодежной политики и волонтерской деятельности.

Всё это является залогом дальнейшего развития взаимодействия двух стран в сфере культуры, сближения наших народов.

- Госпожа министр, какие перспективы Вы видите для развития культурного сотрудничества и связей между армянским и казахским народами? По-Вашему, какие шаги следует предпринять в этом направлении?

- Казахстанско-армянские отношения наглядный пример прочной дружбы, основой которой является тесное культурно-гуманитарное взаимодействие. 

Всё это также имеет важное значение для казахов, проживающих в Армении, и армян в Казахстане. На сегодняшний день у нас в стране проживают более 16 тысяч представителей армянского этноса, функционируют 27 этнокультурных объединений армян. Их деятельность направлена на популяризацию культуры, языка, традиций и истории армянского народа. Для полноценного осуществления их основной деятельности армянским этнокультурным объединениям наравне с другими этносами представлены помещения в Домах дружбы.

Сегодня представители армянских этнокультурных объединений активно вовлечены в деятельность Ассамблеи народа Казахстана и принимают непосредственное участие в реализации государственной политики по укреплению межэтнического согласия в стране. 

Сотрудничество между нашими странами имеет значительный и перспективный потенциал, учитывая исторические связи, культурные традиции и стремление обеих стран к укреплению двусторонних отношений.